문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 너의 이름은./비판/한국어 더빙 (문단 편집) === [[배리어프리영화|배리어프리 (Barrier-free)]]? === 전술했듯이 제작사 측은 더빙판 제작을 배리어프리(barrier-free) 버전을 제작한다는 생각으로 했다고 '''주장'''한다. 어차피 망한거지만, 그나마 '배리어프리(barrier-free)'가 제작동기를 절반도 안 되나마 설명할 수 있다는 변명을 하면서 자기들 딴에는 최선을 다 해 좋은 일 한 거라고 [[정신승리]]를 하고 있는데, 이는 오히려 더욱 비난받을 이유만 추가된 격이다. [[시각장애인]]은 소리만으로 영화를 감상하기 때문에, 평소보다 훨씬 섬세한 작업이 필요하다. 당연히 전문 성우가 들어가야지 섬세한 작업이 필요한 상황에서 비전문 연예인이 끼어들 자리는 정말 철저하게 준비되지 않은 이상에는 매우 좁으며, 더빙 연기를 어떻게 잘 소화하느냐가 중요하지 더빙 연기에 참여한 사람의 이름값은 전혀 중요하지 않다. 물론 화면 해설에 연예인 재능기부가 들어갈 수도 있지만, 이 경우는 [[내레이션]]이다. 연기와는 별개 사안이며, 그래서 지창욱, 김소현도 시각장애인을 생각한다면, 정말로 재능 기부가 목적이었다면 준비를 잘 하거나, 만족할 연기를 할 수 없을 것 같다면 아예 거부해야 마땅했다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기